Logo Repositorio Institucional

Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/45221
Título : The effects of translanguaging on the development of EFL learners’ language skills
Otros títulos : The Effects of Translanguaging on the Development of EFL Learners’ Language Skills
Autor: Chumbay Guarango, Karla Elizabeth
Rodriguez Calle, Katherine Daniela
Director(es): Hidalgo Camacho, Cynthia Soledad
ORCID del investigador: 
0000-0002-2848-3687
Materia: Clasificación de la Investigación::Pedagogía
Palabras clave : Literatura Inglesa
Enseñanza del inglés
Destrezas del lenguaje
Estrategias educativas
Fecha de publicación : 9-sep-2024
Paginación: 41 páginas
Editor: Universidad de Cuenca
Tipo: submittedVersion
Abstract: 
The present research synthesis aims to examine the effects of translanguaging on the development of English as a foreign language learners’ language skills. A total of 20 studies were selected and analyzed to answer the research questions about the effects of integrating translanguaging as a pedagogical tool for developing language skills in English, and also to discover the strategies that have been reported to be useful for integrating this strategy. These articles were selected based on empirical studies using qualitative, quantitative, and mixed methods. Additionally, online papers were included due to their availability, those with a focus on the effects of translanguaging on the development of language skills. This work did not include papers that focused on English as a second language since this project only focuses on English as a foreign language classrooms. The results of this analysis revealed that through the implementation of translanguaging, students present positive effects such as a notable improvement in the four language skills, since through the use of translanguaging students felt more comfortable and motivated to use English. Finally, it was found that the most useful strategies for applying translanguaging are class discussion, translation, paraphrasing, and providing feedback. Through these strategies, students presented an increasing improvement in their skills.
Resumen : 
La presente síntesis de investigación tiene como objetivo examinar los efectos del translenguaje en el desarrollo de habilidades lingüísticas de los estudiantes de inglés como lengua extranjera. Se seleccionaron y analizaron un total de 20 estudios para responder y respaldar las preguntas de investigación sobre los efectos de la integración del translenguaje como herramienta pedagógica para el desarrollo de habilidades lingüísticas en inglés, y asimismo encontrar cuáles estrategias se han reportado como las más útiles para integrar esta estrategia. Estos artículos fueron seleccionados a partir de estudios empíricos que utilizaron métodos cualitativos, cuantitativos y mixtos. Además, los artículos seleccionados fueron artículos electrónicos, debido a su accesibilidad, enfocados en los efectos del translenguaje en el desarrollo de habilidades lingüísticas. Este trabajo no incluyó artículos que se centraran en el inglés como segunda lengua, ya que este proyecto solo se centra en el aula de inglés como lengua extranjera. Los resultados de este análisis revelaron que a través de la implementación del translenguaje, se encontraron efectos positivos como una mejoría notable en las cuatro habilidades lingüísticas, ya que mediante el uso del translenguaje los estudiantes se sintieron más cómodos y motivados para utilizar el inglés. Finalmente, se encontró que las estrategias más útiles para aplicar el translenguaje son la discusión en clase, la traducción, la paráfrasis y la retroalimentación. A través de estas estrategias, los estudiantes presentaron habilidades lingüísticas más desarrolladas.
URI : https://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/45221
Código: TLI;621
Grado Académico: 
Licenciado en Pedagogía del Idioma Inglés
Aparece en las colecciones: Tesis de Pregrado

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
Trabajo-de-Titulación.pdfVersión presentada (texto completo)492.33 kBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Este ítem está protegido por copyright original



Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons Licencia Creative Commons Creative Commons

 

Centro de Documentacion Regional "Juan Bautista Vázquez"

Biblioteca Campus Central Biblioteca Campus Salud Biblioteca Campus Yanuncay
Av. 12 de Abril y Calle Agustín Cueva, Telf: 4051000 Ext. 1311, 1312, 1313, 1314. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-21H00. Sábados: 08H00-12H00 Av. El Paraíso 3-52, detrás del Hospital Regional "Vicente Corral Moscoso", Telf: 4051000 Ext. 3144. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H00-19H00 Av. 12 de Octubre y Diego de Tapia, antiguo Colegio Orientalista, Telf: 4051000 Ext. 3535 2810706 Ext. 116. Horario de atención: Lunes-Viernes: 07H30-19H00