| Abstract: | Objective
To determine the epidemiological characteristics of chest trauma in the emergency room of the "Vicente Corral Moscoso" Hospital in 2013.
Methodology
A descriptive study was conducted during 2013. Data were recorded on a form which was then entered and tabulated in SPSS 18. Frequencies, percentages, means and standard deviations were obtained.
Results
490 cases of chest trauma were recorded; 78.4% in men, the average age was 37.9 years (SD 18.5). The main causes were high level falls and automobile accidents. The most frequent were falls in men and accidents in women. 76.9% had superficial lesions of the chest, followed by fractures of ribs, sternum and scapula (7.2%) and hemothorax (6.3%). The death rate was estimated at 6,14x1000. All deaths occurred in men older than 19 years; the most common injury was hemothorax (66.7%). 16.9% of men required hospitalization rate being lower in women (6.6%).The treatment in 87.7% of cases was clinical; 29 cases (5.9%) required the placement of a chest tube.
Conclusions
The chest trauma is more common in young adult males; the most frequent causes are falls and car accidents taking variation by sex. Most of patients present superficial injuries that do not need surgical treatment or hospitalization. Mortality occurs in males, mainly product of violence; the main lethal lesion was hemothorax. |
| Resumen : | Objetivo
Determinar las características epidemiológicas del trauma de tórax en el servicio de emergencia del Hospital “Vicente Corral Moscoso” durante el año 2013.
Metodología
Se realizó un estudio descriptivo durante el año 2013. Los datos se registraron en un formulario que luego fue ingresado y tabulado en SPSS 18, y se obtuvieron frecuencias, porcentajes, medias y desviaciones estándares.
Resultados
Se registraron 490 casos de trauma de tórax, 78,4% en hombres, el promedio de edad fue de 37,9 años (DS 18,5). Las principales causas fueron las caídas de altura y los accidentes automovilísticos, siendo las caídas más frecuentes en varones y los accidentes en mujeres. El 76,9% presentó lesiones superficiales de la pared torácica, seguido por fracturas de costillas, esternón o escápula (7,2%) y hemotórax (6,3%). La tasa de letalidad se estimó en 6,14x1000, todos los fallecimientos ocurrieron en varones mayores de 19 años, siendo la lesión más frecuente el hemotórax (66,7%). Un 16,9% de hombres requirieron hospitalización siendo menor la tasa en mujeres (6,6%). En 87,7% de casos el tratamiento fue clínico, siendo en 29 casos (5,9%) necesaria la colocación de un tubo de tórax.
Conclusiones
El trauma de tórax es más frecuente en varones adultos jóvenes; las causas más frecuentes son las caídas y los accidentes automovilísticos teniendo variación según sexo. La mayoría de pacientes acuden con lesiones superficiales que no ameritan tratamiento quirúrgico ni hospitalización; la mortalidad ocurre en varones, en la mayoría producto de violencia, siendo la principal lesión causante el hemotórax. |
